
Ispiti
Detaljne informacije o našim ispitima možete pronaći na ovoj stranici.
Parcijalni i završni ispiti na kraju stepena (ispit za certifikat)
Turski kulturni centar Yunus Emre
Institut Yunus Emre razvija ispite namijenjene polaznicima kurseva turskog jezika u svojim kulturnim centrima. Ispite pripremaju predavači turskog jezika u kulturnim centrima, uzimajući u obzir opise jezičkih kompetencija iz Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike (ZEROJ). Nakon što ih pregledaju stručnjaci Centra za mjerenje, evaluaciju i akreditaciju, ispiti se pripremaju za primjenu.


Test za utvrđivanje nivoa znanja
Ispit traje ukupno 130 minuta: 90 minuta za čitanje, 30 minuta za pisano izražavanje i 10 minuta za usmeno izražavanje. Kandidati koji se prijave na kurseve turskog jezika raspoređuju se u odgovarajuće grupe na osnovu rezultata testa za utvrđivanje nivoa. Na osnovu rezultata ovog ispita ne izdaje se nikakav certifikat.
Kome se preporučuje polaganje ispita?
- Osobe koje već poznaju turski jezik na određenom nivou.
- Bivši polaznici koji su naše kurseve završili prije više od šest mjeseci.
Ko ne treba polagati ispit?
- Osobe koje ne znaju turski jezik.
- Bivši polaznici koji su završili naše kurseve prije manje od šest mjeseci.
- Osobe koje su ranije polagale test i čiji rezultati nisu stariji od šest mjeseci.
Napomena: Rezultati testa za utvrđivanje nivoa važe šest mjeseci od datuma objave.

Ispit znanja turskog jezika
Ispit znanja turskog jezika (TYS) je ispit jezičke kompetencije koji je razvio Institut Yunus Emre u skladu s opisima jezičkih kompetencija utvrđenim u Zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike (ZEROJ), s ciljem procjene vještina čitanja, slušanja, pisanja i govora kod osoba koje uče turski kao strani ili drugi jezik. Od 2013. godine TYS se održava tri puta godišnje, istovremeno u Turskoj i u svim zemljama u kojima djeluju Turski kulturni centri Yunus Emre.
Dobivanjem ALTE oznake kvaliteta (Q-mark) od organizacije ALTE (The Association of Language Testers in Europe), TYS je postao prvi međunarodno priznati ispit iz turskog jezika. Važno je da se kompetencije pojedinaca u turskom jeziku mjere i procjenjuju pomoću instrumenata čija su valjanost i pouzdanost dokazane. Iz tog razloga, cilj je da se putem TYS-a standardizira i proces nastave turskog jezika u različitim ustanovama u inostranstvu koje podučavaju turski jezik.
TYS povećava interesovanje stranih polaznika za Tursku, a ujedno im olakšava prihvatanje prijava za posao i obrazovanje. Ispit se provodi u tri sesije. Prva i druga sesija (čitanje, slušanje i pisanje) održavaju se grupno, dok se treća sesija (govor) provodi pojedinačno za svakog kandidata. Prva sesija traje 105 minuta, druga 60 minuta, a treća 15 minuta, tako da ukupno trajanje ispita iznosi 180 minuta.
Kandidati koji posjeduju Uvjerenje o poznavanju turskog jezika oslobađaju se obaveze pohađanja pripremne nastave iz turskog jezika ako ostvare pravo na školovanje na nekoj obrazovnoj ustanovi u Turskoj. Uvjerenje se može zahtijevati i od stranih državljana koji žele raditi kao nastavnici turskog jezika, vodiči ili prevodioci. Stoga ovaj dokument kandidatima pruža značajnu prednost prilikom prijavljivanja za posao.
Detaljnije informacije možete pronaći na adresi tys.yee.org.tr.